Affichage des articles dont le libellé est voix du post exotisme. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est voix du post exotisme. Afficher tous les articles

mardi 7 septembre 2010

"Onze rêves de suie" de Manuela Draeger


Je l'ai reçu hier alors que je l'attendais avec impatience. Issue de l'imaginaire d'Antoine Volodine, Manuela Draeger affirme son existence au delà des rêves par ce livre. Jeu d'artifice littéraire direz vous ? Non, c'est la preuve que l'oeuvre d'Antoine Volodine et de ses compagnons du post-exotisme s'inscrit dans les marges des rêves, au delà des balises traditionnelles.

J'attendais donc ce livre et je me suis installée pour le lire aussitôt reçu.
D'habitude, je lis mes livres avec mes yeux. Là, tout de suite, j'entends quelqu'un. C'est moi, ma voix qui murmure l'incantation du texte. Ces mots m'incitent à murmurer le texte. Je le lirai à Jeff à haute-voix pour partager l'émotion.
Onze rêves de suie au delà du grand incendie qui brûle quelques dissidents des habitudes.
Un groupe de jeunes, à l'occasion d'une manifestation interdite, mais programmée néanmoins dans les rituels de la société, s'écarte justement du rituel. Insoumis, subversifs, ils en veulent plus que d'habitude. C'est vrai qu'ils ont été bercés par les contes de Mémé Holgode. Vieille femme, prolétarienne, révolutionnaire jusqu'au bout, au delà des horreurs après l'utopie rayonnante. Mémé Holgode a donné du rêve aux enfants. En grandissant, ils veulent aller plus loin, retrouver les incandescences de l'utopie.
C'est alors que tout s'embrase. Au coeur des flammes qui les emprisonnent, ils partagent leur mémoire avant de mourir. Nous découvrons ce qui les a amené là. Nous découvrons la  survie après l'horreur concentrationnaire, la survie après les rêves consummés, la survie après tout, malgré tout.
Ce livre, lu d'une traite, je vais m'empresser de le relire. Parfois, c'est étonnant, c'est comme ci je retrouvais un texte que je connaissais déjà. Comme s'il était là, dans ma propre mémoire. Ce texte délivre nombre de mes ombres.
Née dans les années cinquante, impossible de vivre sans porter le poids des usines de mort, de l'industrialisation de la mort et ensuite de la vie en consommaton futile. L'industrialisation jusqu'au bout.
L'anéantissement probable de l'humanité une fois que la bombe, la BOMBE a fusionné un matin d'août au japon, je n'ai jamais pu la mettre de côté, l'oublier.
Et puis il y a toutes les horreurs quotidiennes ici et là dans le monde, qui s'acharnent à briser les rêves, les désirs des humains à être ensemble.
Alors, lire Volodine et ses compagnons du post exotisme, c'est parvenir à rester debout avec ses rêves dans les mains, arriver à les partager un peu avec les autres, à vivre malgré tout, en désespérant de tout mais avec beaucoup d'optimisme et d'éclats de rire. Malgré la lucidité morbide, parvenir à créer quelques fragments de rêves pour que, on ne sait jamais, quelque chose de bon puisse surgir dans les enfances.
Alors, si vous ressentez un peu ce mal-être, Volodine et ses compagnons vous aideront en poésie des mots, à rester debout malgré tout, en résistance à la soumission par le vide des pensées.
A lire pour toujours.

Onze rêves de suie de Manuela Draeger. Aux éditions de l'Olivier

Muriyat

lundi 30 août 2010

Antoine Volodine, l'espérance au delà du désespoir


Je ne me lasse jamais de la parole couchée sur le papier ou dite par Antoine Volodine et ses complices, parce qu'elle m'aide à survivre, à créer, malgré tout. Malgré tout, c'est à dire malgré la mise à mal des utopies, la grisaille du quotidien et l'avenir invisible dans les ombres.
Comment survivre quand on est né juste après l'horreur des camps d'extermination, l'utilisation de la bombe atomique à Hiroshima et à Nagasaki et la menace lancinante d'un recommencement des horreurs.
Antoine Volodine par ses mots, crêve les abcès de vos terreurs nocturnes et vous permet de tenir jour après jour, un jour de plus.
Tout cela n'est pas gai, mais au milieu de toute cette noirceur, des éclats de lumière d'humanité, d'enfance éperdue retrouvée et la poésie qui entre en perfusion dans vos veines et nos neurones. Antoine Volodine, j'aime ces mots qui m'aident à vivre. Alors, je ne suis guère impartiale. Il m'accompagne depuis longtemps. Depuis la publication chez Denoël de "La biographie comparée de Jorian Murgrave" en 1985. Depuis je n'ai pas lâché les mots de Volodine. Je ne comprends pas tout mais je ressens tout au plus profond de moi-même.
Ses mots sont en résonnance avec notre travail de plasticien, avec notre imaginaire. Les mots de Volodine, on peut avoir envie de les murmurer, de les crier, de les gueuler, de les garder dans son silence. On peut avoir envie de les dessiner, de les sculpter.

Chaque écrit est une pièce d'un vaste puzzle dont on assemble les morceaux en liberté.
En cette rentrée littéraire, Antoine Volodine sera présent, sous trois identités.
Je le laisse porter sa parole via ses vidéos.

Antoine Volodine, Ecrivains
envoyé par EditionsduSeuil. - Futurs lauréats du Sundance.


Antoine Volodine présente Manuela Draeger (Mediapart)
envoyé par Mediapart. - L'actualité du moment en vidéo.


Lecture par Antoine Volodine, Ecrivains, septembre 2010
envoyé par EditionsduSeuil. - Regardez plus de courts métrages.
Bibliographie : Antoine Volodine

Biographie comparée de Jorian Murgrave, roman, Denoël, 1985
Un navire de nulle part, roman, Denoël, 1986
Rituel du mépris, roman, Denoël, 1986
Des enfers fabuleux, roman, Denoël, 1988
Lisbonne, dernière marge, roman, Minuit, 1990
Alto solo, roman, Minuit, 1991
Le nom des singes, roman, Minuit, 199
Le port intérieur, roman, Minuit, 1996
Nuit blanche en Balkhyrie, roman, Gallimard, 1997
Vue sur l’ossuaire, romånce, Gallimard, 1998
Le post-exotisme en dix leçons, leçon onze, collectif, Gallimard, 1998
Des anges mineurs, narrats, Seuil, 1999
Dondog, roman, Seuil, 2002
Bardo or not Bardo, roman, Seuil, 200
Nos animaux préférés, entrevoûtes, Seuil, 2006
Songes de Mevlido, roman, Seuil, 2007
Lutz Bassmann

Les aigles puent
Avec les moines-soldats
Haïkus de prison

Pour écouter, l'atmosphère de Volodine en musique dans "Les suites Volodines" de Denis Frajerman et "Vociférations cantopéra" toujours avec Denis Frajerman. Deux extraits de ces cd accompagnent nos montages personnels sur Antoine Volodine, "Les suites Volodine" pour le premier et l'introduction de Vociférations pour ce montage là.


Si vous souhaitez voir les images en grand, cliquez dessus pour les ouvrir dans une autre fenêtre.

Muriyat