mardi 17 novembre 2009

Coup de pouce au Père Noël de la part de l'atelier Art en Jeux




A l'Atelier "Art en Jeux" de la Maison Jacques Prévert de Dieppe, nous utilisons du bon matériel pour que les enfants déclinent les couleurs du monde de toutes les façons. Aussi nous avons décidé d'offrir un coup de main au Père Noël.
Là, il est un peu débordé par tout ce qu'il a à faire. Même les lutins n'ont plus une minute à eux pour se faire des farces. Chaque année, les catalogues de jouets débordent d'innovation et le Père Noël est bien fatigué. Aussi, pour ceux qui voudraient dessiner et peindre à la maison comme de vrais artistes, nous avons préparé une liste de matériel. Le Père Noël fera ce qu'il pourra avec.
Et si par hasard des parents voulaient lui alléger la tâche et bien, ils peuvent donner un coup de main au Père Noël.
Et puis, si ça peut aider les parents, les grands parents pour les anniversaires et autres festivités pour les petites personnes, c'est parfait.
D'autant que ce matériel, Jeff et moi l'utilisons pour nos travaux personnels.Donc si de grandes personnse avaient envie de mettre des couleurs dans leur vie, profitez-en.




Nous savons que quelques parents font déjà leurs emplettes Chez Cultura



BOITE COMPACT AQUA FINE 14 1/2 GO COTMAN LEFRANC
Les aquarelles « Cotman » sont intenses et d'une opacité relative. Elles vous offriront un maximum de possibilités de mélanges. Vous les utiliserez sur support ...
17,99 €

BOITE AQUARELLE AQUAFINE POCHE 12 1/2 GO daler rowneyCette boîte en plastique renferme une aquarelle fine idéale pour s'initier au plaisir de cette technique. Cette peinture anglaise possède des couleurs riches
9 € 99

BOITE AQUARELLE SLIDER 20 DEMI GODETS daler rowney

Cette boîte en plastique renferme une aquarelle fine idéale pour s'initier au plaisir de cette technique. Cette peinture anglaise possède des couleurs riches
29,99 €

Crayons aquarellables
BOITE METAL 12 CRAYON AQUACOLOR Stabilo
8,19 €
Ce crayon de qualité supérieure permet d'obtenir des effets d'aquarelle d'une grande subtilité
STUDIO BOX 38 CRAYONS ART GRIP AQUA + PINCEAU Boite en métal contenant 38 crayons aquarellables et un pinceau. Ce qui distingue le crayon de couleur Art Grip Aquarelle
39,99 €
BOITE METAL 36 CRAYONS AQUARELLABLES ART : 37€99
Papier pour aquarelle et acrylique
BLOC XL AQUARELLE/ACRYLIQUE A4 30F 300G

Pinceaux

POCHETTE 10 PINCEAUX SYNTHETIQUES SIMPLY
10 pinceaux synthétiques
4 €50


COFFRET ACRYLIQUE BASICCoffret bois comprenant 10 tubes couleurs de 20 ml d'acrylique Van Gogh, 2 auxiliaires en flacons de 75ml, 1 godet double, 1 palette en bois et 1 chiffon doux
34,90 €
COMBI SET VAN GOGH ACRYLIQUE
Set en carton comprenant 10 tubes de 40ml d'acrylique Van Gogh, 2 pinceaux, 1 auxiliaire en flacon de 75ml et 1 godet double; Dimensions du coffret : 380*300*40 ...
29,90 €

Le Géant des Beaux Arts, c'est là que nous commandons notre matériel pour l'Atelier et pour nos besoins personnels.

CRAYONS DE COULEUR AQUARELLABLES MONDELUZKOH-I-NOOR vous propose un crayon de couleur intense et d’excellente qualité qui satisfera les artistes les plus exigeants. Il a été fabriqué à base de bois de cèdre. Sa mine très tendre offre un pouvoir couvrant homogène. Toutes les couleurs sont éclatantes, intenses et résistent à la lumière.
Crayons de couleur aquarellables Mondeluz - 12 crayons 3,25 €
Crayons de couleur aquarellables Mondeluz - 24 crayons 6,49 €
Crayons de couleur aquarellables Mondeluz - 36 crayons 9,75 €

COFFRET DE CRAYONS AQUARELLABLES KARAT
Coffrets métalliques très résistants.
Ce sont ceux que nous utilisons en atelier.
Prix par coffret.
27891 Coffret de crayons aquarellables Karat - 12 crayons 13,75 €
27892 Coffret de crayons aquarellables Karat - 24 crayons 27,50 €
27896 Coffret de crayons aquarellables Karat - 36 crayons 41,25 €
27893 Coffret de crayons aquarellables Karat - 48 crayons 54,90 €
27894 Coffret de crayons aquarellables Karat - 60 crayons 68,49 €


BLOC N°5 Bloc papier multi-techniques : crayon, pastels sec et gras, fusain, encre de Chine, feutre, acrylique, gouache, aquarelle...
Pour rendre la magie du crayon aquarellable, il faut des pinceaux. Ils ne sont pas toujours fournis avec la boîte.
SET DE 5 PINCEAUX NOVA POUR AQUARELLEContient 1 pinceau NOVA 1570 de qualité pour aquarelle des tailles 3/0, 0, 2, 4 et 6soit 5 pinceaux. Assortiment idéal pour les loisirs créatifs, l’aquarelle et le modélisme. Livré avec un savon de Marseille pour l’entretien de vos pinceaux.
Prix par set.
Set de 5 pinceaux daVinci Nova pour aquarelle 12,50 €

Pour peindre à l'aquarelle comme à l'Atelier, dès lors qu'on a compris qu'il était inutile de noyer la boîte de couleurs. L'aquarelle est un pigment tout léger qui ne demande qu'un peu d'eau pour étirer ses merveilles. Donc à partir de 7/8 ans, si l'on travaille soigneusement, pas de problème.
COFFRET DE POCHE VAN GOGH
Un design très élégant pour ce coffret de la gamme Van Gogh. Il contient 12 1/2 godets d’aquarelles Van Gogh un couvercle-palette amovible, 1 pinceau et 1 brochure. Son format compact vous permettra de l’emporter partout.
Prix par coffret : 16,90 €
Cette petite boîte est le meilleur choix pour les débutants.
COFFRET VAN GOGH 18 1/2 GODETSUn pinceau en poils synthétiques, un tube de blanc de Chine, un tube de gris de Payne, une petite éponge et une notice d’utilisation. Couleurs du coffret: jaune citron permanent, bleu de Prusse, jaune azo clair, vert de vessie, jaune azo foncé, vert permanent, rouge vermillon, vert Hooker foncé, rouge permanent foncé, vert oxyde de chrome vif, laque de garance foncée, ocre jaune, rose quinacridone, terre de Sienne brûlée, bleu cobalt outremer, terre d’ombre brûlée, outremer foncé, sépia.
Prix par coffret. 30,50 €

COFFRET D'AQUARELLES STUDIO Les nuances de la gamme d’aquarelles fines Studio de Lukas sont composées de pigments purs d’excellente qualité. Le liant à base de gomme arabique pure, d’autres gommes végétales, de dextrine et de dérivés spéciaux du glucose permet une application agréable des couleurs et de superbes lavis. Coffret en métal de 12 ou 24 1/2 godets.
Prix par coffret. dès 19,95 €

COFFRET WHITE NIGHTS, l'aquarelle de l'Atelier Art en Jeux
Découvrez toutes les nuances d'aquarelles White Nights et laissez libre cours à votre inspiration. Ces coffrets vous feront goûter aux plaisirs d’une gamme d’aquarelles dont vous ne pourrez plus vous passer. Choix entre godets 1/1 et godet 1/2.
En coffret plastique, ou en métal (un peu plus cher), de 12 à 24 couleurs, de 14€50 à 34€50

Les pinceaux pour l'aquarelle et autre
LOT DE 3 PINCEAUX A LAVIS GERSTAECKERPinceau à lavis. Fabriqué à la main avec des poils très fins de petit-gris montés sur plumes d'oie. Manche court, verni en bois d'aspect naturel. Lot de 3 pinceaux à lavis Gerstaecker, tailles n° 0, 2 et 4.
74666 Lot de 3 pinceaux Lavis - Taille 0 + 2 + 4
9,99 €
SET DE 4 PINCEAUX AQUARELLE NOVA
Un véritable Best-seller! Contient 4 pinceaux de la Série 1570, tailles 3/0 - 0 - 2 - 4. Set universel de pinceaux synthétiques. Pinceaux spécialement sélectionnés pour toutes les techniques picturales: les peintures de travaux manuels, les peintures Beaux-Arts comme l’huile, l’acrylique, l’aquarelle, la gouache, mais aussi le modélisme et les miniatures.
72528 Set de 4 pinceaux aquarelle Nova 9,75 €


L'acrylique, c'est pour les plus grands et surtout pour les parents qui ne stressent pas à la perspective de quelques taches. Il faut toujours préparer une zone de travail avec du papier journal ou un bout de toile cirée...

COFFRET TEST AKADEMIE ACRYL - 8x20ml Couleurs du coffret :
- Blanc de titane,
- Vert phtalo,
- Jaune citron,
- Ocre jaune,
- Carmin garance,
- Terre d’ombre brûlée,
- Bleu phtalo,
- Noir bougie.

Prix par coffret : 21,50 €
COFFRET D'INITIATION SYSTEM 3 10 x 22 ML Comprenant 10 tubes de 22 ml dans les coloris suivants: blanc de titane, jaune de cadmium (imit.), rouge de cadmium (imit.), outremer, vert émeraude, terre d’ombre brûlée, jaune citron, carmin, ocre jaune et noir.
Prix par coffret. 18,50 €

Les toiles
CHASSIS GERSTAECKER STUDIO 1 (Formats Standards)
Châssis en toile enduite d’un apprêt légègerment absorbant. Grain fin et régulier très agréable pour votre coup de pinceau. Toile clouée sur les côtés et agrafée à l’intérieur du châssis (env. 380g/m2). La structure très solide du châssis est constituée de bois de pin naturel, gage d’une stabilité remarquable et d’une solidité à toute épreuve. Idéal pour l’huile, l’acrylique et la gouache
En lot ou à l'unité, à partir de 2 € 75 et jusqu'à 18 € pour un lot de 6 en 24/32 cm.


Pour les plus grands, à partir de 10 ans qui se consacrent à la bande-dessinée
ENCRE DE CHINE POUR L'ÉCRITURE ARTISTIQUE SCRIBTOL Très appréciée depuis des dizaines d’années, l'encre Scribtol coule délicatement de la plume en un trait uniforme conférant aux lettres artistiques une couleur intense et des contours parfaits. Encre noire, résistante à la lumière et à l’humidité après séchage.Conditionnement en flacon plastique de 30 ou 250 ml contenance.
De 4€75 à... selon la taille du flacon
PORTE-PLUME EN BOIS
Pour plumes scolaires et plumes d’écriture artistique. Excellent rapport qualité/prix. 0€90
PLUME A DESSIN BRAUSE 66 EFPlume souple.
Prix par paquet de 3 plumes.
seulement 4,15 €


STYLO ARISTO MG1
Une alternative très intéressante au célèbre Rapidograph de Rotring. Le stylo à encre rechargeable MG1 offre un excellent rapport qualité/prix. Vous pouvez le recharger avec des encres de couleur ou d’autres marques. Le système révolutionnaire du stylo Aristo mg 1 permet de recharger le stylo sans changer de cartouche d’encre. Pointe chromée, débit d’encre précis. 9 épaisseurs de pointe au choix. 16€ 90 le stylo.

Les papiers


BLOC ÉTUDES ET CROQUIS XL DE BLOC XLPapier “blanc crème” de grammage 90 g/m2. Le support incontournable de vos esquisses! Les feuilles de ce bloc offrent une surface marquée et pleine de caractère. Elles sont reliées par une spirale en tête. Le dos du bloc est renforcé, par un carton rigide qui constituera un support parfait pour vos croquis!De plus, vous pourrez détacher très facilement les feuilles de ce bloc, qui conviendra parfaitement pour les dessins aux crayons de couleur, aux fusains, aux craies, aux sanguines, aux crayons graphites et aux pastels. 7€95 pour 120 feuilles

BLOC AQUARELLE N°3 - 200 g/m2La fluidité de l’aquarelle s’exprimera magnifiquement sur cette surface au grain fin, harmonieux et intense. Une accroche superbe des pigments et un immense plaisir de création pour tous les amoureux de l’aquarelle. Le rapport qualité/prix inouï invite également à des esquisses et des lavis. Le papier de 200 g/m² qui compose le bloc N° 3 de Gerstaecker est “manufacturé” sans acide, sans azurants optiques et collé dans la masse et en surface. Idéal pour toutes les techniques humides. Bloc collé en tête, format portrait.
BLOC N°5
Bloc papier multi-techniques : crayon, pastels sec et gras, fusain, encre de Chine, feutre, acrylique, gouache, aquarelle... 9€50


AEROSOL FIXATIF Jaxell - aérosol de 400 mlCet aérosol fixatif universel ne jaunit pas, résiste parfaitement au vieillissement et protégera efficacement vos créations au pastel, à la craie, au fusain, au crayon graphite, aux crayons de couleur, à l’aquarelle et à l’encre. 6,49 €
COFFRETS DE PASTELS À L'HUILE JAXON 1000
Les pastels JAXON, très appréciés depuis de nombreuses années, existent dans la taille 68 mm de long et 18 mm de diamètre (la taille idéale pour les mains des tout-petits et pour les personnes handicapées moteur). Les boîtes de pastels aux couleurs assorties contiennent 12, 24 ou 36 pastels. De 7€95 à 24 € 50.
De quoi faire de bonnes et joyeuses séances de grabouilles... Sans oublier le dessin au tournevis, mais on vous parlera de ça plus tard.
Là, nous allons laisser les parents et le Père Noël réfléchir.

Pour aider le Père Noël, rien ne vous force à commander en ligne, vous pouvez allez dans un magazin dans votre ville.
Sur Dieppe
Arts Déco
58 RUE SAINT JACQUES
76200 Dieppe
Librairie des Ecoles et Janvier .Coordonnées principales
7 r Victor Hugo 76200 DIEPPE
Les ateliers du peintre, 10 rue Desmarets 76200 DIEPPE FRANCE
Et nous vous souhaitons de joyeuses couleurs pour la fin de l'année




Muriyat

lundi 16 novembre 2009

Des livres pour voyager autour du monde

Comme promis, voici une première liste de livres qu'on peut offrir aux enfances, c'est à dire aux petites personnes et aux grandes personnes dont les rêves vont s'enraciner en enfance pour de multiples raisons (plaisir, travail en tant qu'enseignant ou animateur...)

Mon voyage autour du monde
en 80 pages d'activités !
Auteur : Géraldine Cosneau
illustrations de Géraldine Cosneau
Éditeur : Mila, Paris
Description : pages; (24 x 25 cm)
EAN13 : 9782840065685
Prix : 14,95 €







Maisons du monde
Auteur : Clémentine Sourdais
Éditeur : Sorbier, Paris
Description : pages; (25 x 22 cm)
EAN13 : 9782732039558
Prix : 16,90 €


Mes créations du monde
Auteur : Peggy Nille
illustrations de Peggy Nille
Éditeur : Mila, Paris
Collection : Mes créations du monde
Description : 32 pages; (31 x 24 cm)
EAN13 : 9782840065616
Prix : 8,95 €






Un livre et des activités pour découvrir la culture d'un peuple.
Les tribus
Chrystel Proupuech
Dès 8 ans – 22 x 22 cm
40 pages – Documentaire
+ activités – 13,00 € chaque
À chaque peuple son histoire, ses traditions,
ses couleurs… Pour découvrir cultures
et coutumes à travers le récit d’un enfant
de Chine, d’Afrique, d’Australie ou d’Inde.



Je crée mes poupées….
JAPON . AFRIQUE. INDE
Prix : 7,90 €




Pour conter le monde en ombres et lumières....
Issunbôshi, grand comme un pouce
un livre-théâtre d'ombres adapté d'un conte japonais
Auteur : Nathalie Dieterlé
Éditeur : Casterman, Bruxelles
Collection : Livre animé
Description : 16 pages; (26 x 31 cm)
EAN13 : 9782203012585
Prix : 16,50 €







Le jour où le soleil a disparu
un livre-théâtre d'ombres
Auteur : Nathalie Dieterlé
Éditeur : Casterman, Bruxelles
Description : 14 pages; (26 x 31 cm)

EAN13 : 9782203020917
Prix : 16,50 €

Légendes du Monde
Auteur : Agnès Vandewiele
Genre : Jeunesse à partir de 6 ans
Editeur : Auzou, Paris, France
Collection : Contes et légendes
Prix : 17.90 € / 117.42 F
ISBN : 978-2-7338-1207-5
Agnes vandewi
GENCOD : 9782733812075

Sorti le : 05/11/2009



Si vous habitez la région dieppoise, un seul chemin pour aller vers ces livres, allez toquer à l'antre de la Sirène, Stéphanie, la libraire se fera un plaisir de vous trouver ces livres ou un livre qui puisse le remplacer...
Ne tardez pas, le Père Noël lui aussi fait ses achats....

Muriyat



vendredi 13 novembre 2009

La Librairie "La Sirène", complice du Père Noël


Depuis quelque temps, ce n'est pas seulement le vent d'Automne qui bruisse à mes oreilles mais les chuchotements de deux complices en rêveries, Charlou le Bidouille et Doudou Respect qui ont, comme à leur habitude, commencé la Grande Attente du Père Noël bien avant l'heure.


L'un comme l'autre sont dans l'impatience du grand moment de l'année.


A la rentrée des vacances d'Automne, ils ont reçu le renfort des petites personnes des Ateliers "Arts en Jeux". Ici et là, dans un dessin sur la thématique de la Chine et de l'Inde, je vois apparaître de beaux sapins étoilés, quelques lutins aux capuchons rouges....


Alors, j'ai décidé qu'il était temps d'aller dans l'antre d'une complice du Père Noël. .
Donc, cette semaine, je suis partie en expédition à la Librairie "La Sirène", que vous trouverez 24 rue Sainte Catherine à Dieppe. Ceux qui ont le malheur de ne pas habiter Dieppe se rassureront en allant sur le site des Librairies Sorcières pour trouver celle qui est à leur portée. Evidemment, à Dieppe, en plus de tout les qualificatifs qu'on peut donner aux Librairies Sorcières, celle-ci est tenue par une vraie Fée, Stéphanie. Dès que vous passez la porte, elle vous adopte, enfin l'enfant lecteur pour qui vous venez et le petit lecteur encore en enfance qui est en dedans de vous.





Je ne fais rien que rapporter diront les enfants, mais c'est vrai qu'elle est complice du Père Noël, de la Fée des Dents de Lait, du Lapin de Pâques, de la Fée des Anniversaires d'été, du Lutin de l'Anniversaire d'hiver (oui, rappelez-vous, nous avons deux anniversaires, comme les ours, un l'été et un l'hiver !) et de bien d'autres personnages féériques généreux. En plus, elle est la Fée des Papys et Mamys en détresse, des Tatys et autres grandes personnes qui ont envie de faire plaisir à une petite personne.
Quand vous entrez dans la Librairie "La Sirène", dans l'ombre des arcades proches de l'Eglise Saint Jacques, vous pénétrez dans un espace hors du temps réel. Vous êtes dans le temps des livres, un temps qui se conjugue à l'infini des plaisirs.
Pour Noël, en plus de tous les cadeaux qui ne manqueront pas d'arriver au pied des cheminées, dans les chaussettes, au pied du sapin, n'oubliez jamais de demander au Père Noël d'apporter un livre. Au besoin, faîtes le pour lui, il n'a pas que ça à faire en ce moment. Et Stéphanie, la libraire de La Sirène pourra vous aider dans votre choix.


Parce que ce n'est pas la peine de seriner aux enfants toute l'année qu'il faut lire, si la lecture n'est pas considérée comme un cadeau, comme un plaisir.
D'ailleurs posez-vous la question, lisez-vous devant vos enfants ?

Question pertinente quand je vois les jeunes mamans ou papas sortir des bibliothèques avec des livres à lire pour les enfants mais rien pour eux. Comment convaincre les enfants qu'on s'amuse en lisant, qu'on ressent des émotions, si quand vous prenez du temps pour vous, c'est à la télévision que vous le donnez. Enfin, moi, je dis ça comme ça. Mais faut être logique !



Alors, me direz-vous, cette expédition à La Sirène, et bien, en dehors d'un pic de tension, comme chaque fois que j'entre dans une librairie, je suis repartie avec des livres. J'étais venue là en quête de renseignements, mais comment résister ?
Même Jeff se laisse tenter... tout en pensant en dedans de lui, qu'il a quelques étagères de retard pour que je puisse ranger les livres. C'est lui le bricoleur.
Alors, je suis repartie avec le livre à ne pas manquer cet hiver pour vous chauffer le coeur, que vous soyez une grande personne ou une petite personne.




"Le Petit Prince" de Saint-Exupéry, mis en relief par des pop-up magnifique, tout en respectant l'esprit du livre, les aquarelles délicates de l'auteur, enfin un livre animé tout en délicatesse pour que le texte intégral soit sublimé s'il est possible.

Pour 29 €, c'est un magnifique cadeau, qu'on soit grand ou petit, ce qui compte, c'est le coeur. Un livre à lire à deux voix... à partager à voix haute, à chuchoter doucement. Un livre qui vous accompagne pour la vie. J'en suis à mon troisième exemplaire. Les deux autres sont usés, tachés. Ils m'ont accompagnée d'atelier en atelier depuis des années. C'est le livre pour croiser les petites enfances et les grandes enfances.

Alors, dépéchez-vous, parce que ce livre-là, il n'y en aura pas pour tout le monde. Il faudra vous patienter le temps jusqu'après Noël pour une réédition et ce serait dommage.

Charlou le Bidouille aime particulièrement ce livre où un petit bonhomme adopte un renard. Doudou Respect se voit très bien dans le rôle du pilote.

Alors, ne manquez pas de faire un tour du côté des Librairies Sorcières.
Moi, je vous prépare une liste de livres à offrir pour Noël ou tout autre moment de l'année en pensant aux enfants de l'Atelier Art en Jeux..... (A suivre)



Muriyat

Atelier "Art en Jeux" au Musée de l'Horlogerie à Saint Nicolas d'Aliermont


Jeff et moi, nous étions conviés à animer un atelier, en deux séances, au Musée de l'Horlogerie de Saint Nicolas d'Aliermont.Le thème, "C'est à l'affiche" à partir de l'exposition "L'heure en voyage". Autrement dit, inviter 10 enfants de 6 à 12 ans à "plancher" sur la réalisation d'une affiche invitant les autres à entreprendre un voyage... au pays de leur imaginaire.
En deux séances de deux heures, rien que du plaisir, des sourires, des éclats de rire et beaucoup de couleurs, voici le résultat en images.
Grand merci à toute l'équipe du Musée pour la proposition de voyage en couleurs et pour l'accueil chaleureux en cette grisaille automnale.






Pour en savoir plus sur le temps, celui qui passe, celui qu'on perd, celui qu'on rêve, à découvrir à deux, une petite personne avec une grande personne, ce livre "Dis-moi le Temps" de Bartolemeu capos de Queiros et Alfonso Ruano aux éditions Le Sorbier (15 €)
Et selon les conseils de notre petit dessinateur qui nous invite à vivre avec le Chevalier de la Terre, n'oublions pas le décompte du temps avant la conférence climatique de Copenhague en Décembre prochain, du 7 au 18 décembre, rassemblant tous les pays qui ont ratifié le protocole de Kyoto, parce que notre planète surchauffe. Il faut désormais limiter la catastrophe à venir.
Et cette affiche est très belle pour montrer la terre qui se défend comme elle peut contre toutes les attaques.







Muriyat

jeudi 29 octobre 2009

Gracias a la vida, l'Argentine au coeur avec Mercedes Sosa

Ce mois-ci, j'avais une rencontre interview à faire pour un site auquel je collabore de temps en temps, Ideoz.
Pour lire l'interview-rencontre.
J'allais vers l'Argentine à la rencontre de Elisa. Son blog, l'origami décline ses voyages, ses allers et retours vers l'Europe, les Etats Unis et vers l'une de ses terres d'Argentine, les plus fascinantes, la Patagonie. Habitée par les indiens Mapuche. En lutte contre Benetton qui leur tond leurs prairies libres. Même malheur pour les Mapuche du Chili avec des voleurs de libertés d'expressions. Ce voyage vers l'Argentine, je l'ai fait avec la musique de Mercedes Sosa dans les oreilles. Et fatalité du destin, la Negra, comme on l'appelait en Argentine, la voix de la terre-mère comme je l'appelais dans mon coeur, s'en est allée au pays de ses rêves. Ce portrait a ravivé de beaux et de tristes souvenirs aussi. Mais il reste la voix de Mercedes Sosa qui relie les deux Mères de mes rêves de Sud Amérique, elle même et Violeta Parra, la Chilienne pour les mots. "Gracias a la vida" parce qu'elle m'ont évellée à la vie et à la résistance à l'ennui.


Pour la Violeta... La chanson que mes compagnons Chiliens Los trabunche (peuple uni en Mapuche) me chantait....


Pour vivre en couleurs toujours plus avant...



Muriyat

vendredi 25 septembre 2009

Glyphe 24 : peau-aime maya














Passe la menace
Pendant ce temps-là
Inventons la Vie



Pour avoir le temps de jouer
De rire
Pour avoir le temps d'aimer
Pour avoir le temps de créer
Pour avoir le temps de faire autrement
De faire l'Autrement

Passe la menace
Pendant ce temps-là
Inventons la Vie

Pour avoir le temps du Temps
Pour avoir le temps de ne plus se soumettre
De ne plus s'agenouiller
Pour avoir le temps de rêver
De s'élever
Pour avoir le temps de lire
Le temps d'écrire

Inventons la Vie

Pour avoir le temps d'imaginer
D'imaginer le temps

Jean-François Benoist
Muriyat

dimanche 23 août 2009

Art en Jeux dans les Rêves !

Nous préparons l'embarquement pour le prochain voyage de l'atelier Art en Jeux -à la Maison Jacques Prévert de Dieppe- qui s'étirera de septembre à juin prochain. Nous ferons le tour de la terre. Mais cette année, les voyageurs prendront leur départ de Chine.
Nous y sommes déjà pour baliser les sentiers.

Ainsi, Jeff et moi, avons joué à traduire nos prénoms en chinois. Traduction phonétique évidemment.
Prénom à traduire en chinois :




Ce petit traducteur vous entraînera sur une autre page où vous verrez votre prénom en caractère chinois et une invitation à poursuivre le voyage vers le Japon.



Pour nos jeux avec les caractères chinois, je me suis procurée un petit imagier


Dans le cadre de ma participation au Magazine Ideoz , j'ai eu la chance de rencontrer une voyageuse sédentaire en Chine, Ye Lili. Son interview ici.

Elle m'a conseillée quelques livres pour faire découvrir la Chine aux enfants dont ceux de Lisa Bresner. Je vous invite à lire celui-ci.



En fait tous les livres de cet auteure sont intéressants pour découvrir la Chine.

Et j'ai commandé "Mei Hua, la petite Chinoise" dans la collection "Tribus" de l'éditeur "Mila". J'ai déjà apprécié "Yapa, le petit aborigène d'Australie", "Kobé, le petit Ndébélé d'Afrique". Pour les ateliers d'arts plastiques, Chrystel Proupuech est une bonne complice. Elle propose des points de vue sur la culture du pays, la vie quotidienne, les légendes, et aussi la langue et la façon de communiquer...


De la Chine, nous glisserons doucement vers le Tibet, passerons l'Himalaya, pour aller vers l'Inde et ses couleurs magnifiques.

De quoi bien débuter notre carnet de voyage.

Vivement le 2 septembre, le départ !
Muriyat